Nutzungsbedingungen der Nordmann-App

Union Volleyball Raiffeisen Waldviertel – „Die Nordmänner“ · Gültig ab August 2026

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Applikation „Nordmann-App“ (im Folgenden „App“) des Vereins Union Volleyball Raiffeisen Waldviertel – „Die Nordmänner“ mit Sitz in Zwettl-Niederösterreich (im Folgenden „Verein“ oder „wir“).

Mit der Registrierung bzw. der erstmaligen Nutzung der App erklärt sich die Nutzerin bzw. der Nutzer (im Folgenden „Nutzer“) mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Bei minderjährigen Nutzern ist zusätzlich die Zustimmung der Erziehungsberechtigten gemäß Abschnitt 5 erforderlich.

Für die Chat-Funktion der App gilt ergänzend der gesondert veröffentlichte Verhaltenskodex für die Chat-Funktion, der Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist. Im Falle von Widersprüchen geht der Verhaltenskodex hinsichtlich chatbezogener Regelungen vor.

2. Begriffsbestimmungen

3. Anbieter der App

Anbieter und für den Inhalt der App verantwortlich ist:

Union Volleyball Raiffeisen Waldviertel – „Die Nordmänner“
Kremser Straße 28A, 3910 Zwettl, Niederösterreich
ZVR-Zahl: 302278275
Web: www.volleyball-waldviertel.at

Vertreten durch die Obmänner Werner Hahn und DI Peter Kirchmayr.

Die App wird vom Verein selbst betrieben. Für den Betrieb setzt der Verein technische Dienstleister ein (Serverbetrieb, Datenbank, Nachrichtenzustellung); diese verarbeiten Daten ausschließlich im Auftrag und nach Weisung des Vereins. Für die inhaltliche Nutzung, die Moderation und die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen ist der Verein verantwortlich. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

4. Registrierung und Nutzerkonto

4.1 Die Nutzung bestimmter Funktionen der App (insbesondere Chat, personalisierte Termine, Mitgliederbereich) setzt eine Registrierung voraus.

4.2 Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen. Die Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet; für Aktivitäten unter dem eigenen Konto ist der Nutzer verantwortlich. Das gilt auch für den persönlichen Kalender-Link, der ohne Anmeldung funktioniert.

4.3 Ein Anspruch auf Freischaltung eines Nutzerkontos besteht grundsätzlich nur für aktive Mitglieder des Vereins sowie deren Erziehungsberechtigte, Trainerinnen und Trainer sowie sonstige vom Verein autorisierte Personen (z. B. Funktionäre, Betreuer).

4.4 Der Verein behält sich vor, Registrierungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder ein Nutzerkonto bei Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen zu sperren (siehe Abschnitt 13).

5. Nutzung durch Minderjährige

5.1 Da der Verein über eine große Anzahl jugendlicher Mitglieder verfügt, legen wir besonderen Wert auf den Schutz von Kindern und Jugendlichen in der App.

5.2 Nutzer unter 14 Jahren benötigen für die Registrierung und Nutzung der App die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten. Ab dem vollendeten 14. Lebensjahr können Jugendliche die erforderlichen Einwilligungen selbst erteilen (§ 4 Abs. 4 Datenschutzgesetz).

5.3 Erziehungsberechtigte können jederzeit Auskunft über die in der App gespeicherten Daten ihres Kindes verlangen und die Löschung des Kontos beantragen.

5.4 Für die Chat-Funktion gelten die verschärften Regelungen des Verhaltenskodex, insbesondere zur Moderation, zur Meldung von Verstößen und zum Verbot unangemessener Kontaktaufnahme mit Minderjährigen. Private Einzelchats zwischen zwei Personen bietet die App bewusst nicht an.

6. Funktionsumfang der App

Die App stellt je nach Ausbaustufe unter anderem folgende Funktionen zur Verfügung:

• Vereinsnachrichten und Ankündigungen
• Termine, Spielpläne und Trainingszeiten
• Team- und Gruppen-Chats (Text, Bilder, Dokumente)
• Mediathek (Fotos, Videos)
• Digitale Mitgliedskarte, Check-ins und Treuepunkte
• Mitglieder- und Vereinsinformationen
• Verlinkungen zu Social-Media-Kanälen, Fanshop und Livestream

Der Verein behält sich vor, den Funktionsumfang der App jederzeit zu erweitern, einzuschränken oder zu ändern.

7. Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer

Nutzer verpflichten sich,

• die App ausschließlich zu vereinsbezogenen, sportlichen und sozialen Zwecken im Sinne des Vereinszwecks zu nutzen,
• geltendes Recht sowie die Rechte Dritter (insbesondere Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte, Datenschutz) zu wahren,
• keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden, gewaltverherrlichenden oder sexuell anstößigen Inhalte einzustellen oder zu verbreiten,
• keine Werbung, kommerzielle Angebote oder Kettenbriefe ohne Zustimmung des Vereins zu verbreiten,
• die App nicht zu missbrauchen, um andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen oder auszugrenzen,
• Bild- und Videomaterial anderer Personen nur mit deren Einverständnis (bzw. bei Minderjährigen mit Einverständnis der Erziehungsberechtigten) hochzuladen.

Bei Verstößen gegen diese Pflichten kann der Verein Inhalte entfernen und Maßnahmen gemäß Abschnitt 13 ergreifen.

8. Chat-Funktion und Verhaltenskodex

Für die Nutzung der Chat-Funktion gilt zusätzlich der gesondert bereitgestellte Verhaltenskodex für die Chat-Funktion der Nordmann-App. Dieser regelt insbesondere:

• Grundsätze des respektvollen Umgangs
• besondere Schutzmaßnahmen für Kinder und Jugendliche
• Verantwortlichkeiten von Administratorinnen und Administratoren
• Datenschutz im Chat
• Meldewege bei Verstößen und Konsequenzen

Der Verhaltenskodex ist allen Nutzern vor der ersten Nutzung des Chats zur Kenntnis zu bringen; bei der Registrierung wird ihm ausdrücklich zugestimmt.

9. Inhalte und geistiges Eigentum

9.1 Alle vom Verein bereitgestellten Inhalte (Texte, Logos, Fotos, Videos) sind urheberrechtlich geschützt. Eine Nutzung außerhalb der App (z. B. Weiterverbreitung, kommerzielle Nutzung) bedarf der vorherigen Zustimmung des Vereins.

9.2 Für von Nutzern selbst eingestellte Inhalte (z. B. Chat-Nachrichten, Bilder) räumt der Nutzer dem Verein ein einfaches, zeitlich auf die Dauer der Nutzung beschränktes Recht ein, diese Inhalte innerhalb der App darzustellen und zu verarbeiten. Der Nutzer versichert, über die erforderlichen Rechte an eingestellten Inhalten zu verfügen.

9.3 Der Verein behält sich vor, Inhalte, die gegen diese Nutzungsbedingungen, den Verhaltenskodex oder geltendes Recht verstoßen, ohne Vorankündigung zu entfernen.

9.4 Hochgeladene Dateien sind in Größe und Format begrenzt. Zulässig sind PDF-, Word- und Excel-Dateien sowie gängige Bildformate bis 25 MB je Datei.

10. Datenschutz

10.1 Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der App erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der gesonderten Datenschutzerklärung des Vereins.

10.2 Es werden nur jene personenbezogenen Daten verarbeitet, die für den Betrieb der App und die Erfüllung des Vereinszwecks erforderlich sind (z. B. Name, Kontaktdaten, Team-/Mannschaftszugehörigkeit).

10.3 Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten gemäß Art. 15 ff. DSGVO. Anfragen sind an die in Abschnitt 17 genannte Kontaktadresse zu richten.

10.4 Bei Minderjährigen üben die Erziehungsberechtigten die datenschutzrechtlichen Rechte aus.

11. Verfügbarkeit und Änderungen der App

11.1 Der Verein ist bemüht, die App möglichst durchgehend verfügbar zu halten, übernimmt jedoch keine Gewähr für eine ununterbrochene Verfügbarkeit (z. B. bei Wartungsarbeiten, technischen Störungen oder höherer Gewalt). Die App ersetzt keine offizielle Vereinskommunikation in dringenden Fällen.

11.2 Der Verein behält sich vor, die App technisch weiterzuentwickeln, Funktionen zu ändern oder einzustellen. Über wesentliche Änderungen wird rechtzeitig informiert.

12. Haftung

12.1 Der Verein haftet für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit unbeschränkt. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Verein nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden.

12.2 Für Inhalte, die von Nutzern selbst eingestellt werden (insbesondere im Chat), übernimmt der Verein keine inhaltliche Haftung. Rechtsverletzungen können jedoch über die Meldewege gemäß Verhaltenskodex zur Anzeige gebracht werden.

12.3 Für die Inhalte verlinkter externer Webseiten (z. B. Social-Media-Kanäle, Fanshop, Sponsoren) übernimmt der Verein keine Haftung.

13. Verstöße, Sperrung und Ausschluss

13.1 Bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen oder den Verhaltenskodex kann der Verein je nach Schwere des Verstoßes

• eine Verwarnung aussprechen,
• einzelne Inhalte entfernen,
• den Zugriff auf einzelne Funktionen (z. B. Chat) vorübergehend sperren oder aus einzelnen Chatgruppen ausschließen,
• das Nutzerkonto vorübergehend oder dauerhaft sperren.

13.2 Bei schwerwiegenden Verstößen, insbesondere bei Gefährdung von Kindern und Jugendlichen, behält sich der Verein zusätzlich vor, rechtliche Schritte einzuleiten und zuständige Behörden zu informieren.

14. Laufzeit, Kündigung und Löschung

14.1 Das Nutzerkonto kann vom Nutzer jederzeit gekündigt werden. Die Löschung erfolgt direkt in der App unter Mehr → Konto löschen; dabei wird auch das Anmeldekonto entfernt. Eine Anleitung steht unter Konto löschen. Alternativ kann die Löschung über die in Abschnitt 17 genannte Kontaktadresse beantragt werden.

14.2 Endet die Mitgliedschaft im Verein, kann der Verein das zugehörige Nutzerkonto deaktivieren oder löschen.

14.3 Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

15. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Der Verein behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf anzupassen, etwa aufgrund geänderter rechtlicher Rahmenbedingungen oder Weiterentwicklung der App. Über wesentliche Änderungen werden Nutzer rechtzeitig in der App informiert. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Inkrafttreten der geänderten Bedingungen gilt als Zustimmung.

16. Schlussbestimmungen

16.1 Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts. Gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern gelten die zwingenden Schutzbestimmungen ihres Aufenthaltsstaates weiterhin.

16.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

16.3 Gerichtsstand für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Vereins.

17. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, zum Datenschutz oder zur Meldung von Verstößen wenden Sie sich bitte an:

Union Volleyball Raiffeisen Waldviertel – „Die Nordmänner“
Kremser Straße 28A, 3910 Zwettl
E-Mail: office@volleyball-waldviertel.at
Web: www.volleyball-waldviertel.at

Ansprechpartner: der Vorstand.

Stand: August 2026